Director: Andrew Adamson
Actores: Cameron Diaz, Eddie Murphy, Mike Myers, Antonio Banderas, Julie Andrews
Guionista: William Steig
Género: Aventura
Clasificación: ATP
Origen: EE.UU.
Idioma: Inglés
____________________________

Después de luchar contra un Dragón, y de salvar a la Princesa Fiona de las garras del malvado Lord Farquade, Shrek deberá enfrentar el más grande de los desafíos: conocer a sus suegros.

Al regresar de la Luna de Miel, Shrek y Fiona reciben una invitación para conocer a los padres de la princesa: el Rey y la Reina de una Tierra Muy Muy Lejana. Junto a la compañía incansable de Burro emprenderán el viaje, aunque al llegar, los ciudadanos y los mismos suegros les demostrarán que no son como esperaban.

El Padre de Fiona mostrará su oposición a este matrimonio y tratará de poner en marcha un plan para sacarse a Shrek de encima. Para esto contará con la Ayuda de la poderosa Hada Madrina, su hijo El Principe Encantador y el famoso asesino El Gato con Botas.

En la producción
Luego del éxito de la primera, se comenzó a planear la segunda parte, pero teniendo en cuenta siempre de qué manera se iba a continuar la historia. “Queríamos hacer algo muy diferente a Shrek, agrandando su campo y alcance pero que, al mismo tiempo, conservara su sabor e irreverencia. Durante el proceso de creación, constantemente nos preguntamos: ¿es divertida?, ¿es emocionante?, ¿tiene tanto mensaje como la primera?, no queríamos repetir las mismas cosas”, afirma el productor David Lipman.

Gran parte del encanto y las risas de Shrek nacieron de la sátira de algunos de muchos cuentos de hadas muy queridos. La continuación también se burla de muchas de las ideas de estos cuentos, así como de algunas escenas de películas conocidas. “Buscamos cuentos de hadas distintos en muchos libros, pero decidimos usar los más conocidos”, dice el director Conrad Vernon (Hormiguitas, El Camino Hacia El Dorado).

“Cuando Jeffrey Katzenberg nos habló por primera vez de hacer una continuación, comprendí que estábamos en problemas en lo que se refería a la trama típica de un cuento de hadas: habíamos casado a Shrek y Fiona y se supone que debían vivir por siempre felices”, dice el director/guionista Andrew Adamson. “Pero finalmente, eso nos sirvió para dar un nuevo ángulo a la trama. Comencé a pensar en lo que puede suceder después del matrimonio. En la idea que uno no sólo se casa con el cónyuge sino con toda la familia”.

“Todos sabemos que Fiona esperaba conocer un Príncipe Azul y vivir por siempre felices”, dice Adamson. “Sus padres esperaban lo mismo, así que presentarse con un ogro y como un ogro, causa una gran conmoción”.

“Shrek 2 explora lo que sucede cuando la secuencia lógica y el equilibrio de un cuento de hadas se interrumpen,” observa la directora Kelly Asbury (Spirit: El Corcel Indomable, El Príncipe de Egipto, Pollitos en Fuga). “Los padres de Fiona la encerraron en una torre esperando que un apuesto príncipe la rescate y rompa el embrujo que la convierte en un ogro al caer el sol. Ellos esperaban que todo resultara tal como lo planearon, pero nunca pensaron que llegaría un ogro llamado Shrek y que rompería el embrujo en reversa. Ahora, su hija es un ogro de día y de noche porque, tal y como lo ha hecho en nuestro mundo de cuentos de hadas, Shrek cambia ligeramente la dirección de las cosas”.

“El mensaje del film es que hay que ser lo suficientemente fuerte para ignorar lo que piensan los demás y ser capaz de definir nuestro propio ‘y vivieron por siempre felices,’” concluye Adamson. “Realmente ese es el mensaje que espero que los espectadores saquen de la película: un sentido de independencia y la libertad para crear su propia seguridad... con muchas carcajadas”.

Mundo de voces
En cuanto a la historia, sería imposible continuar las aventuras del Ogro sin Mike Myers, al Burro sin Eddie Murphy o a la Princesa Fiona sin Cameron Diaz. “Son parte vital de la historia. Nadie más puede interpretar esos roles. Sólo Mike, Eddie y Cameron”, dice Adamson.

Mike Myers nuevamente da un toque distintivo a Shrek. “Mike es Shrek, es imposible separarlos. Mike toma el personaje y lo hace suyo. Además de ser un actor extraordinario, es un realizador y guionista maravilloso, así que también piensa y actúa en ese nivel. Conoce su personaje tan bien o mejor que nosotros, así que pudo darnos ideas para mejorar las escenas. Fue una colaboración estupenda”.

“Darle voz a Shrek ha sido una experiencia fabulosa”, dice Myers. “Es divertida y está muy bien escrita, lo cual es maravilloso para un actor. Pero también es muy agradable porque siempre se me acercan familias y me dicen cuánto les gustó Shrek y su mensaje que el aspecto físico no es más importante que lo que llevamos dentro. El mensaje de Shrek 2 es que cada uno es feliz a su manera”.

Cameron Diaz, quien da voz a la Princesa Fiona, comenta, “por supuesto que Fiona está preocupada de cómo sus padres reaccionarán al verla como un ogro pero pienso que haberse casado con Shrek le ha dado mucha confianza en sí misma. Pasó toda su vida pensando que iba a ser una princesa con un Príncipe Azul pero entonces tomó la decisión de estar con Shrek, quien es la antítesis de eso. Ella lo ama y eso le da mucha confianza en sí misma, porque si amamos a alguien por las razones correctas y nos aceptamos como somos, podemos vivir en un 'pantano' y ser felices”. “Cameron le da a Fiona ese sentido de ser quien es,” dice Vernon. “Podemos captar en su voz que ella está enamorada de Shrek, ya sea cuando le habla a él o habla de él”.

Hay otro miembro del grupo que viaja al reino de Un Lugar Muy Lejano que no se perdería el baile real por nada del mundo: El Burro, con la voz del inimitable Eddie Murphy. “Aunque el Burro no lo comprende porque es un asno, su presencia importuna a los recién casados”, dice Murphy riendo. “Shrek y Fiona lo adoran pero también necesitan su privacidad, algo que el Burro no entiende. Es un optimista eterno; siempre ve sólo el lado bueno de las cosas. Piensa, ‘Esto es bueno. Todo se ha resuelto y finalmente estamos juntos.’ Es un optimista empedernido”.

“Eddie es un comediante muy intuitivo,” dice Adamson. “Conversábamos sobre una escena y él rápidamente asentía y quizás sonreía... y al leer la escena juntos, intentábamos en vano seguirlo, pero a mí generalmente me era imposible. Nunca sabemos que va a decir. Es mucho más que sólo leer su diálogo o improvisar; le da vida al personaje”.

En Shrek 2, el Burro tiene que competir con un elegante felino, el Gato con Botas. Adamson explica: “es un personaje estupendo. En la historia original, el Gato con Botas es un cazador de ogros que ayuda a su amo a obtener la atención del rey, así que parecía lógico que fuera de cazador de ogros a colaborador de Shrek, para así ganarse la voluntad del rey. Todos esos elementos se acoplaron para nuestra trama”.

Los realizadores inicialmente pensaron en crear el Gato con Botas como otro personaje anglo-sajón pero eso parecía muy convencional para su mundo de cuentos de hadas nada convencional. Luego de decidir convertirlo en su primer personaje latino, pensaron en un sólo actor para interpretar el Gato con Botas. “Lo vimos como el Zorro dentro del cuerpo de un gato, así que desde ese momento, el Gato con Botas se convirtió en Antonio Banderas”, revela Adamson.

Banderas disfrutó la oportunidad de realizar su debut en el cine animado, “el Gato con Botas es un personaje que conozco desde los tres años pero nunca pensé que tendría la oportunidad de interpretarlo, además, fue muy divertido reírnos un poco a costillas de mi personaje del Zorro”.

“Le encantó el personaje. Se apoderó totalmente del estudio de grabación”, comenta el director riendo. “Fue asombroso porque pensábamos que el personaje era exagerado pero Antonio lo elevó a un nivel más alto y lo convirtió en algo suyo, lo cual es fenomenal”.

Como es lógico, la Reina Lillian y el Rey Harold son interpretados por dos legendarios actores: Julie Andrews y John Cleese. “Ambos han tenido gran influencia sobre muchas personas y cuando se ponen frente al micrófono comprendimos la razón”, dice Vernon.

“John Cleese es el Rey de Un Lugar Muy Lejano,” observa Asbury. “Ama a su hija pero tiene otros planes y en ellos no figura un ogro. Julie Andrews es toda una reina de un cuento de hadas. Ella sólo quiere que su hija sea feliz. Es mucho más flexible que el rey. Queríamos alguien que proyectara cariño y paciencia y quién mejor que Julie para dar esas características a la Reina”.

Los realizadores disfrutaron al tener a Julie Andrews y John Cleese juntos en el estudio de grabación al mismo tiempo para algunas de sus escenas. “Fue realmente divertido grabar a John y Julie juntos, porque obviamente son actores maravillosos y se acoplaron espléndidamente”, recuerda Adamson. “Para un director, es muy fácil trabajar con actores de ese calibre porque con sólo darles las ideas básicas, ellos nos dan lo que necesitamos y mucho más”.

Jennifer Saunders, quien da la voz al Hada Madrina comenta, "lo que hace a Shrek 2 diferente, es que es una parodia de otros cuentos de hadas, así que mi personaje no es un hada madrina agradable, feliz y dulce”. “Ella ha decidido que su hijo se debe casar con la Princesa Fiona pero Shrek se cruzó en sus planes. Es un personaje tortuoso, lo cual me gusta”.

Rupert Everett, quien da la voz al Príncipe Azul, comenta “él piensa que es guapo, sensual, atlético, valiente, una persona que nadie puede rechazar. Sólo piensa en el aspecto físico y vive en un mundo superficial en que sólo la belleza y el éxito importan. Quiere casarse con la Princesa Fiona, quien ya está casada, pero eso no le importa”. Asbury agrega, “tiene un gran ego y, al mismo tiempo, es un niño grande consentido por su madre. Rupert Everett nos dio una gran actuación. Lo hizo mucho más cómico que lo que inicialmente habíamos pensado”.

El reparto de voces también incluye algunas actuaciones especiales, incluyendo a Larry King como una de las hermanas feas de la Cenicienta que trabaja en el bar ‘La Manzana Envenenada’ y a Joan Rivers como ella misma, cuando anuncia la llegada de varias luminarias del mundo de los cuentos de hadas, tales como la Bella Durmiente, Pulgarcito y Pulgarcita y Hansel & Gretel, sobre la alfombra roja en el baile real. Otros personajes favoritos de Shrek regresan en esta continuación, incluyendo al Hombre de Jengibre, Pinocho, los Tres Cerditos y los Tres Ratoncitos Ciegos.

En la versión totalmente doblada al Español, la voz de Shrek la da Alfonso Obregón, mientras que Eugenio Derbéz presta su voz al Burro y Dulce Guerrero da la voz a la Princesa Fiona. Las voces de la Reina Lillian y el Rey Harold son las de Maynardo Zavala y Rosanelda Aguirre, Antonio Banderas da su voz en Español al Gato con Botas, Ricardo Tejedo presta su voz al Príncipe Azul y Simone Brook es la voz del Hada Madrina.

Qué pasó en el resto del mundo
La película se estrenó en Estados Unidos y en Canadá el miércoles 19 de mayo y significó un verdadero hito: recaudó $125.3 millones en sus primeros cinco días de exhibición, superando el record establecido por El Señor de los Anillos: El Regreso del Rey, que recaudó $124.1 millones el pasado diciembre.

Así, Shrek 2 se convirtió en la película más taquillera estrenada en un miércoles. Durante el fin de semana, recaudó $104.3 millones, convirtiéndose en la segunda que más recaudó en taquilla durante su fin de semana de estreno, debajo de Spider-Man, la cual obtuvo $114.8 millones durante su fin de semana de estreno en 2002.

Los críticos especializados del mundo ya opinaron sobre la película animada: “...tan divertida, dulce y entretenida como la primera cinta...”, Claudia Puig del USA TODAY; “es dos veces más divertida que la primera; con más magia y más segura de sus adelantos técnicos", Peter Travers de la revista Rolling Stone; “...los detalles impresionantes de la animación computarizada son un gran adelanto sobre lo logrado con la cinta original, que ganó el primer Oscar a la Mejor Película Animada. Una comedia de acción y aventuras llena de energía, su ritmo nunca disminuye”, Margaret A. McGurk del Cincinatti Enquirer.

- Los artistas de la animación
- Musicalización

Fuente e Imágenes: UIP